あれ買って

ওটা চাই

(オタ チャイ)


みなさんこんにちは。ドゥイノンボルです。

 

遊んでみたいソフトが1つしかないのでswitchの購入をためらっています。

買ってしまえば世界が広がって色々と遊ぶようになるのでしょうか。

でも気軽に買える値段じゃないし……決断先送りの日々がもう少し続きそうです。

 

そんな訳で今日は

ওটা চাই (オタ チャイ)

を紹介します。直訳すると「あれ欲しい」です。


<ベンガル語 使用例>

A (*’∀’人)♥*+ মা , আমি switch চাই।

B ( ˘•~•˘ ) না। 

A ٩(╹⌓╹ )۶ কেন?সবাই আছে।

B ( ✧Д✧) সবাই বলতে কে?

A (๑•́ ₃ •̀๑) আমার বন্ধুরা সবাই, সত্যিই শুধু আমি একা নাই। আমার জন্য লজ্জা।

 

A (*’∀’人)♥*+ (マー アミ switch チャイ)

B ( ˘•~•˘ ) (ナ)

A ٩(╹⌓╹ )۶ (ケノ? ショバイト アチェ)

B ( ✧Д✧)  (ショバイ ボルテ ケー?)

A (๑•́ ₃ •̀๑) (アマル ボンドゥ ショバイ。ショッティ シュドゥ アミ エカ ナイ。アマル ジョンノ ロッジャ)

 

A (*’∀’人)♥*+ 「お母さん、switch買って」

B ( ˘•~•˘ ) 「ダメよ」

A ٩(╹⌓╹ )۶ 「なんで? みんな持ってるよ」

B ( ✧Д✧)  「みんなって誰?」

A (๑•́ ₃ •̀๑) 「僕の友達全員。本当に僕1人だけが持ってないんだ。僕にとっては恥ずかしいことなんだよ」


「みんなって誰?」と聞かれて3人しか答えられず保温機能付き水筒を買ってもらえなかったのが私です。

懐かしいなぁ……。

 

スポンサーリンク