みなさんこんにちは。ドゥイノンボルです。
PS Vitaの生産が来年で終了すると聞いて、この機会に我が家のゲーム機器を見直そうということになりました。
PS3、X BOX、Wii、3DS、PSP、PS Vita
どれも思い出深いですが下取りに出しました。部屋もスッキリしたし、懐もあったか。
断捨離して爽やかな気持ちになったところでベンガル語文字講座を始めましょう。
本日の主役は
থ
担当は「よく使う方のth」読み方は「と」です。有気音なので気合いを入れて読むやつです。余裕があれば舌の先を前歯の裏側に付けて発音するといい感じに聞こえます。
今回1番注意しなければならないのは……
খ とすっごく似てるっていうことです。 খ←復習ルート
どうしてこんな見分けにくい仕様なんでしょうね。ベンガル文字作った人の周りには字が汚い人とか居なかったんでしょうか。
判別する方法としては、左側が数字の2っぽければ「と(th)」、数字の2が凹んでいれば「こ(kh)」です。間違えないように気をつけていきましょう。
母音と組み合わせた一覧を紹介します。
থ + (আ=া) = থা た
থ + (ই=ি) = থি てぃ
থ + (ঈ=ী) = থী てぃ
থ + (উ=ু) = থু とぅ
থ + (ঊ=ূ) = থূ とぅ
থ + (ঋ=ৃ) = থৃ とぅㇼ
থ + (এ=ে) = থে て
থ + (ঐ=ৈ) = থৈ とぃ
থ + (ও=ো) = থো と
থ + (ঔ=ৌ) = থৌ とぅ
いつものことですが、発音確認はGoogle翻訳でお願いします。
さあ、クイズの時間がやってきました。今日も満点目指して頑張りましょう。
クイズ！ ベンガル語！
1．থামা （〇ま）
2．থেকে （〇〇）
3．কারখানা （〇る〇な）
4．থানা （〇な）
5．থাকা （〇〇）
クイズ！ ベンガル語！ こたえ
1．থামা タマ
意味は「止まる」です。
2．থেকে テケ
意味は「～から」です。「今から」と言いたければএখন থেকে （エコン テケ）です。
3．কারখানা カルカナ
意味は「工場」です。カルタカじゃなくてカルカナ。ひっかけ問題です。
4．থানা タナ
意味は「警察署」です。住所の時にも出てきます。
5．থাকা タカ
意味は「居る」です。英語だと stay です。
結果はどうでしたか？ ひっかけ問題が簡単すぎると笑っている人は、いつかきっとバングラデシュ人の手書き文章で泣きをみます。絶対です。
スポンサーリンク