みなさんこんにちは。ドゥイノンボルです。
中国語のテレビを見ながらベンガル語を教えてもらいつつ日本語でメモ取っていたら脳がスパークしかけました。容量オーバーで知恵熱出そうです。
そんな感じで頑張ってきたので、今回も文字講座にお付き合いください。
本日の主役を紹介します。
ফ
担当は「f」読み方は「ふぉ」です。超有名どころのテキストには「ph」と書いてあったので「fじゃなくてphではないんですか？」と質問してきました。
「てれふぉん……ふぉ、だよね？」
「はい」
「そういうこと。私間違ってない」
だそうです。当ブログでは「f」として扱うので、他所様でお勉強する機会があったら上手く対応してください。
母音と組み合わせた文字を確認しましょう。
ফ + (আ=া) = ফা ふぁ
ফ + (ই=ি) = ফি ふぃ
ফ + (ঈ=ী) = ফী ふぃ
ফ + (উ=ু) = ফু ふ
ফ + (ঊ=ূ) = ফূ ふ
ফ + (ঋ=ৃ) = ফৃ ふㇼ
ফ + (এ=ে) = ফে ふぇ
ফ + (ঐ=ৈ) = ফৈ ふぉぃ
ফ + (ও=ো) = ফো ふぉ
ফ + (ঔ=ৌ) = ফৌ ふぉぅ
発音確認はいつも通りGoogle翻訳でお願いします。文字一覧はテンプレ化してきたので流し見くらいでもいいですけど、音はたくさん聞いた方がいいと思います。
それではクイズにいきましょう。紙と鉛筆の用意はいいですか？
クイズ！ ベンガル語！
次の◯に入る文字を答えてください。
1．টেলিফোন （〇り〇○〇）
2．ফুল （〇ーる）
3．বরফ （ぼろ〇）
4．ফিরে （〇○れ）
5．ফেইসবুক （〇○〇すぶっ〇）
クイズ！ ベンガル語！ こたえ
1．টেলিফোন テリフォン
意味は「電話」です。LADY GAGAの歌にもありますね。PVがとっても衝撃的です。
2．ফুল フール
意味は「花」です。バングラデシュの国の花は睡蓮でシャプラと言います。
3．বরফ ボロフ
意味は「氷」です。雪の時も বরফ って言ってました。
4．ফিরে フィレ
意味は「帰る」です。「私帰ってきた」って言う時は আমি ফিরে এসেছি।（アミ フィレ エシェチ）です。
5．ফেইসবুক フェイスブック
意味は「Facebook」です。人に見せられるほどキラキラした暮らしをしていないという理由で私はアカウント持ってません。
結果はどうでしたか？ クイズの問題もぜひぜひ発音確認してみてください。私は ফ は「F」だということで納得したんですけど……みなさんはどっち派でしょうか？
スポンサーリンク