みなさんこんにちは。ドゥイノンボルです。
突然ですが、ベンガル文字講座にルート分岐が発生しました。
「次の文字どうする？ ノーマルルートだと ঙ なんだけど」
「何て読むの？」
「ung」
「うんご……子音で？」
「そう。今まで出てきた ক খ গ ঘ の仲間」
ক と খ がペア → 分かる
গ と ঘ がペア → 分かる
ক খ গ ঘ でグループ → 分かる
ここに「ung」入れるのおかしいでしょ！
「簡易ルートとして চ にいくのもアリ」
「どっちが使用頻度高いの？」
「断然 চ 」
「じゃあ簡易ルートで！」
ほら……ここ意識低い系講座だし、とりあえず読める文字増やすのが目標だし、初心者が変なプライド出してもいいことないし。
というわけで、 ঙ は一旦置いといて後で回収します。 ঙ って書いたメモを机に貼ったから忘れないはず。大丈夫。
すでに登場しちゃってますが本日の主役を紹介します。
চ
担当は「ch」で読み方は「ちょ」です。書きやすくてさっぱりしたビジュアルですね。
母音と組み合わせた文字を紹介します。式に出てこない অ のことも時々でいいから思い出してください。
চ + (আ=া) = চা ちゃ
চ + (ই=ি) = চি ち
চ + (ঈ=ী) = চী ち
চ + (উ=ু) = চু ちゅ
চ + (ঊ=ূ) = চূ ちゅ
চ + (ঋ=ৃ) = চৃ ちゅㇼ
চ + (এ=ে) = চে ちぇ
চ + (ঐ=ৈ) = চৈ ちょぃ
চ + (ও=ো) = চো ちょ
চ + (ঔ=ৌ) = চৌ ちょぅ
今回はなんだかGoogle先生がいつもより可愛い気がしたのでGoogle翻訳で発音確認をおすすめします。
さあ、しっかり覚えたらクイズの時間です。紙と鉛筆の用意はいいですか？
クイズ！ ベンガル語！
次の〇に入る文字を答えてください。
1.চল （〇○ろ）
2.কর্মচারী （〇るも〇○り）
3.চুরি （〇○り）
4.চাচা （〇○〇○）
5.চেয়ার （〇○ある）
6.চুল （〇○ーる）
7.চোখ （〇○〇）
8.চিনি （〇に）
9.চা （〇○）
10.নিচে （に〇○）
クイズ！ ベンガル語！ こたえ
1.চল チョロ
意味は「行こう」です。この言葉は記事も作りま……リライトしなきゃ。
2.কর্মচারী コルモチャリ
意味は「会社員」です。自分がどんな人なのか手っ取り早く表せていいですね。会社はকোম্পানী コンパニって言います。ずっと「カンパニーじゃないのはどうして？」って思ってたけどスペルを知ったら「コ」から始まるのも納得。
3.চুরি チュリ
意味は「盗み」です。トラブルには遭わないのが1番ですが、もしもの時には単語を知っているだけで状況の説明がしやすくなるので。
4.চাচা チャチャ
意味は「父方のおじさん」です。今回のテストにうってつけの単語なので出題。ベンガル語の家族構成を表す単語は細かく分かれているので難易度が高いです。
5.চেয়ার チェアル
意味は「椅子」です。元は英語の chair だったと確信をもって言えます。
6.চুল チュール
意味は「髪」です。バングラデシュで茶色く染められた髪は、だいたいヘナで染められています。ヘナは女子が手に書いたりしている植物由来の染料です。乾くまで動けないので、オシャレは我慢であることを身をもって知ることができます。
7.চোখ チョク
意味は「目」です。バングラデシュ人ってパッチリおめめの人が多くないですか？ フルメイクした私の目よりよっぽどクッキリしてて睫毛もボリューミーなのにどうして付けまつげが必要なのか……。
8.চিনি チニ
意味は「砂糖」です。バングラデシュのお菓子は砂糖より甘い場合があります。食べたら頭がクラクラするのでご注意を。
9.চা チャ
意味は「お茶」です。日本語と発音と意味が同じで、しかも1文字構成だなんて優しさしか感じない。
10.নিচে ニチェ
意味は「下」です。いつだったか「上」をやった覚えがあるので。
結果はどうでしたか？ 忘れた頃にもう1度戻ってきてクイズをしてもらえれば記憶に定着するかもしれません。よろしくお願いします。
スポンサーリンク