水ちょうだい

পানি দেন

(パニ デン)


みなさんこんにちは。ドゥイノンボルです。

今日は辛いカレーを食べに行くなら覚えておきたいワードを紹介します。

পানি দেন(パニ デン)

意味は「水をちょうだい」です。ボディランゲージに自信があるなら পানি (パニ)、つまり「水」だけで大丈夫です。最上級の必死さとアピールがだいじ。

もしバングラデシュでミネラルウォーターを飲むことがあればキャップに注意してください。新しいものは開ける時にカチッと音がするはずです。それ以外のものは自らの健康を賭けた運試し仕様になっています。


<ベンガル語 使用例>

A◝(๑⁺д⁺๑)◞ অনেক ঝাল। পানি দেন।

B(*・∀・)つ আচ্ছা।

A(≧ヘ≦ ) আর একটা দেন।

B(o´・ω・)つ হ্যাঁ ।

A(。≧Д≦。) আর দেন।

B(*゚Д゚)つ আপনি কি পানি পান করতে এসেছেন?

A◝(๑⁺д⁺๑)◞ (オネック ジャール。パニ デン)

B(*・∀・)つ (アッチャ)

A(≧ヘ≦ ) (アロ エク タデン)

B(o´・ω・)つ (ヘーン)

A(。≧Д≦。) (アロ デン)

B(*゚Д゚)つ (アプニ キ パニ パン コルテ エシェチェン)

A◝(๑⁺д⁺๑)◞ 「すごく辛い。水ちょうだい」

B(*・∀・)つ 「はい」

A(≧ヘ≦ ) 「もう1つちょうだい」

B(o´・ω・)つ 「はい」

A(。≧Д≦。) 「もっとちょうだい」

B(*゚Д゚)つ 「あなたは水を飲みにきたのですか?」


みなさんは辛さに強いタイプですか? 私はけっこうな回数バングラデシュ式カレー食べた後にココイチに行ったら3辛が食べきれなくて自分にガッカリしたことがあります。

バングラデシュはライスのおかわり自由なところも多いですし、無理せず自分の好みのバランスで食べていきましょう。

 

スポンサーリンク