月別アーカイブ: 2019年10月

映画で拾ってきたベンガル語フレーズ集 その5

みなさんこんにちは。ドゥイノンボルです。

豪華客船が沈むハリウッド映画から拾ってくるフレーズ集も最終回です。

なんの偶然か、今日は台風の影響により日本のあちこちで影響が出ています。

状況は違えど非常時に使えそうなフレーズもたくさん収録してきたはずなので、お近くにバングラデシュ人がいましたら、どうか一声かけてあげてください。カタカナ読みでも十分通じます。


パニ コッテケ
どこから水が

エタ オションボブ
これは不可能だよ

アミ チュリ コレナイ
私は盗んでいない

チュープ コロ
静かにしろ!

タラタリ ノウカ ナマオ
早くボート(小舟)を降ろせ!

バヒレ クッブ タンダ
外はすごく寒い

チャハス ドゥケジャベ
船が沈んでしまう

ショバイ ジョンノ ノウカ ネイ
みんなの分のボートはないんだ

デリ コロナ
遅れるな

ライフジャケット ポロ
ライフジャケットを着て

ケオ シュンテ パッチョ
誰か聞こえてる?

二チェ ナマオ
下に降りて


いざという時は、多少間違っていようと大きな声で発音してください。

「なんかヤバそう」という意味は身振り手振りや雰囲気でも伝わるはずです。

 

 

スポンサーリンク